Menyelamatkannya, Menghancurkan Pernikahan Kita

Tiga tahun membina rumah tangga, pernikahan sang istri hancur setelah Jared Stanley secara terbuka di televisi menyebut selingkuhannya, Bailee Brooks, sebagai sosok paling berharga. Merasa dikhianati, ia pun melayangkan gugatan cerai. Sebagai penerjemah elite di konferensi G20, ia dipertemukan kembali dengan Jared. Di sana, ia membuktikan profesionalitasnya dengan tetap akurat menerjemahkan instruksi penyelamatan untuk Jared, meski pria itu nyaris tewas demi menyelamatkan Bailee.

Bab

Bab 1

Hari ketika saya melihat wawancara Jared Stanley, saya mengajukan perceraian dan pindah dari rumah yang telah kami tinggali bersama selama tiga tahun.

Dalam wawancara itu, Jared mengatakan hidupnya tiada penyesalan karena dia telah melindungi apa yang dia sebut sebagai "aset yang tak ternilai."

"Aset" yang dia lindungi bukanlah saya, istrinya. Itu adalah rekan kerjanya yang "rapuh," Bailee Brooks.

Dua hari kemudian, di konferensi pers global untuk pertemuan puncak G20, seorang reporter terkenal menanyakan pertanyaan yang sama kepada saya.

"Bu, sebagai penerjemah simultan, apa prinsip yang paling Anda banggakan?"

Saya menatap langsung ke arah Jared yang duduk di barisan depan.

"Profesionalisme sejati adalah mengetahui bahwa suami saya mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi selingkuhannya, dan tetap tenang, sebagai penerjemah utama, menyampaikan perintah dengan akurat yang pada akhirnya akan menyelamatkannya."

....

"Kathy, apakah kamu melihat ini?"

Suara sahabat saya, Joyce Clarke, terdengar dari speaker ponsel, tegang dengan kemarahan.

Saya sedang mengemas koper, jadi menggunakan fungsi speaker.

Di TV, Jared duduk di studio Penyiar Nasional, mengenakan jas biru yang elegan yang telah saya setrika berkali-kali.

Pembawa acara menatapnya dengan kagum. "Pak, situasinya sangat berbahaya. Mengapa Anda buru-buru melindungi Bailee?"

Jared menatap dengan sungguh-sungguh ke kamera. "Di garis depan diplomatik, setiap rekan kerja adalah aset bangsa yang tak ternilai. Melindungi mereka adalah kewajiban saya."

Area komentar langsung meledak.

"Pahlawan sejati yang terluka demi negara!"

"Jared adalah pria yang layak dinikahi!"

"Inilah tanggung jawab seorang diplomat!"

Saya tertawa dingin, memasukkan kemeja terakhir ke dalam koper.

"Kathy, kamu baik-baik saja?" Suara Joyce bergetar.

"Aku baik-baik saja."

Saya mematikan TV, dan ruangan menjadi sunyi.

Tiga tahun pernikahan, diringkas oleh kata "naluri."

"Aset bangsa yang tak ternilai" yang dia lindungi bukanlah saya, penerjemah utama yang dapat mengimbangi diplomat di meja negosiasi.

Itu adalah Bailee, yang "pingsan" ketika tembakan dimulai.

Saya membuka laci dan mendapati sebuah flash drive terenkripsi.

Di dalamnya terdapat rekaman audio lengkap dari krisis sandera di Mayland.

Termasuk seluruh proses Jared melanggar disiplin operasional, hampir membuat semua orang terbunuh demi "penyelamatan heroik" -nya.

Ponsel saya berdering.

Nama Jared muncul di layar.

Saya menolak panggilan itu.

Ponsel saya berdering lagi.

Saya menutupnya lagi.

Ketika berdering ketiga kalinya, saya menjawab.

"Kathy, kamu di mana?" Suaranya terdengar sudah tidak sabar.

"Sedang pindah."

"Pindah? Apa maksudnya ini? Apapun itu, kita bicarakan saat bertemu."

"Tidak ada yang perlu dibicarakan." Saya memasukkan surat cerai ke dalam tas saya. "Aku hanya ingin memberitahumu bahwa saya telah mengajukan cerai."

Diam di ujung lain.

Butuh waktu sepuluh detik bagi Jared untuk berbicara. "Apakah kamu sudah gila?"

"Tidak." Saya menyeret koper saya ke arah pintu. "Sepenuhnya waras."

"Kathy! Apakah kamu tahu jam berapa sekarang? Pertemuan G20 akan segera dimulai. Kenapa kamu membuat drama?"

Membuat drama?

Saya berhenti.

"Jared, selama krisis Mayland, aku bekerja tanpa henti selama 72 jam, menerjemahkan konsultasi darurat untuk tiga belas negara."

"Aku tahu kamu bekerja keras. .."

"Kamu tidak tahu apa-apa," saya memotongnya. "Apakah kamu tahu bagaimana rasanya? Mendengarkan di headset saya ketika Kapten Walsh memberi perintah untuk menyelamatkanmu?"

"Kathy..."

"Apakah kamu tahu tanganku gemetar ketika aku menerjemahkan 'Evakuasi segera, target terluka' ke dalam Bahasa Arab?"

Jared terdiam.

"Sekarang seluruh internet memujimu sebagai pahlawan," saya berkata, mendorong pintu terbuka. Cahaya di lorong sangat menyilaukan. "Jadi izinkanku bertanya padamu, pahlawan. Ketika kamu menyelamatkan sang putri, apakah kamu bahkan memikirkan istrimu?"

"Aku..."

"Lupakan saja." Saya menekan tombol lift. "Kamu tidak perlu jawab. Aku sudah tahu."

Begitu saya menutup telepon, rasanya seperti seluruh dunia menjadi sunyi.

Pintu lift terbuka. Saya menarik koper saya masuk.

Bayangan saya di cermin tampak tenang, mata saya penuh tekad.

Di usia 30, saya, Kathy Quinn, akhirnya akan hidup untuk diri saya sendiri.

Lanjut ke bagian berikutnya

Anda Mungkin Juga Suka

8.3

Antara Dendam dan Penyesalan

8.3

Tiga tahun menikah, Selena harus menerima kenyataan bahwa Harvey tidak pernah mencintainya. Saat divonis kanker, ia mendapati suaminya menemani wanita lain. Selena memilih pergi membawa surat cerai, namun Harvey justru mengungkap bahwa pernikahan mereka hanyalah kedok balas dendam. Di tengah penderitaan sakit dan ayahnya yang koma akibat kecelakaan, Selena yang putus asa memilih melompat dari gedung untuk melunasi utang keluarganya. Harvey pun didera penyesalan hebat dan memohonnya kembali.

Miliarder Modern Romantis

8.5

Ayo Cerai!

8.5

Pernikahan kontrak Yutaka dan Arabella dirancang untuk berakhir dengan perceraian dalam enam bulan. Walau Yuta sering memicu konflik lewat rumor perselingkuhan, interaksi harian justru menumbuhkan cinta sejati di antara mereka. Sayangnya, ketika Arabella hendak membuka hatinya, sosok dari masa lalu Yuta hadir membawa kekacauan. Kini, saat masa perjanjian hampir habis, mereka terjebak ego masing-masing. Akankah perpisahan tetap dipilih saat rasa sayang mulai mendominasi?

Modern Romantis

9.2

Cinta di Tengah Bahaya

9.2

Saat hamil lagi, sang istri menyerahkan seluruh tabungannya demi mendukung janji Arif Ravindra untuk berubah. Namun, ia justru mendapati kenyataan bahwa suaminya adalah bos mafia kaya raya yang memalsukan kemiskinan. Atas saran sahabat kecilnya, Lina Candra, Arif memilih menguji kesetiaan istrinya sekali lagi sebelum mengungkap identitas aslinya. Mengetahui cintanya selama ini hanya dijadikan bahan ujian dan dipenuhi kebohongan, sang istri memutuskan untuk pergi dan menolak hubungan tersebut.

Miliarder Mafia Modern Romantis

8.2

Kebahagiaan yang Pernah Kusimpan

8.2

Sebuah skandal besar mendadak mengguncang seluruh penjuru Universitas Jido. Rekaman video sangat pribadi milik Arlena tersebar luas setelah diunggah ke dalam grup obrolan kampus. Video yang diambil di dalam suite kepresidenan sebuah hotel bintang lima tersebut memperlihatkan momen yang sangat intim. Di depan sebuah jendela besar, Arlena tampak bersama seorang pria bertubuh jauh lebih tinggi. Kedekatan yang begitu intens di antara mereka kini menjadi pusat perhatian dan bahan gosip terpanas satu angkatan.

Miliarder Modern Misteri Romantis Remaja

8.8

Menghidupkan Kembali Cinta yang Hilang

8.8

Cinta tulus Regina pada Malvin berbalas kepedihan. Di tahun kedua pernikahan, saat tengah mengandung, Malvin justru meminta cerai demi cinta pertamanya. Regina bahkan diabaikan saat bersimbah darah akibat kecelakaan tragis. Setelah berhasil bangkit dari kematian dan meraih kesuksesan, Regina siap memulai hidup baru dengan pria lain. Namun, melihat kebahagiaan itu, Malvin didera cemburu hingga nekat mengacaukan pernikahan Regina dan memohonnya kembali di altar.

Miliarder Modern Romantis

9.6

My Little Promise

9.6

Alika selalu terlihat ceria, menyembunyikan luka batin akibat kekerasan fisik dan verbal dari ayahnya. Ketangguhan mentalnya diuji di tengah trauma yang mendalam. Beruntung, sosok pelindung hadir menjadi perisai di hidupnya yang kejam. Namun, sebuah tragedi tak terduga datang menghampiri. Peristiwa memilukan tersebut seketika mengubah takdir hidup Alika selamanya, sekaligus menguji batas akhir kekuatan yang selama ini ia pertahankan.

Modern Romantis Remaja