Слишком поздно, миллиардер: я не по карману

Джейми небрежно бросила папку на кофейный столик из красного дерева. Она скользила по полированной поверхности и остановилась у самого края.

- Этот пункт о неразглашении... - сказала она, постучав ногтем по обложке. - Мой двоюродный брат, дальнобойщик, однажды подписал похожий. Его потом раздели до нитки. Думаю, любой толковый адвокат найдет здесь пару лазеек. Но мне все равно.

Мистер Стерлинг покраснел до корней волос. Беатрис открыла рот. Тиффани перестала жевать. Эта фраза, сказанная с простоватой интонацией обитательницы трейлерного парка, прозвучала еще более унизительно, чем прямая юридическая атака. Она не спорила, она просто ставила их в один ряд с мелкими мошенниками.

- О чем ты говоришь? - рявкнул Карлтон, пытаясь скрыть растерянность смехом. - Нахваталась баек от своей родни? Хватит ломать комедию. Подписывай и убирайся.

Джейми достала из сумочки свою ручку. Дешевую, пластиковую, синюю. Она щелкнула кнопкой.

- Мне не нужны ваши деньги, Карлтон, - сказала она, глядя ему прямо в глаза. - Мне не нужны ваши акции, ваши дома и ваши подачки. Единственное, что мне нужно - это свобода от вашей токсичности.

Она наклонилась и подписала бумаги. Размашисто. Уверенно. Перо царапало бумагу с такой силой, что казалось, она вырезает свое имя на их коже. Закончив, она небрежно бросила дешевую ручку на полированный стол рядом с папкой. Легкий пластиковый стук прозвучал громче крика.

- Она даже не попросила алименты? - ахнула Беатрис, поворачиваясь к сыну. - В чем подвох? Она что-то украла?

Джейми выпрямилась. Она взяла свой экземпляр, а копию Карлтона швырнула ему в грудь. Бумаги разлетелись белым веером. Карлтон инстинктивно попытался поймать их, выглядя при этом нелепо и суетливо.

- Теперь Gibson Tech - твоя проблема, милый, - бросила она. - Удачи с отчетом за третий квартал. Сроки горят, а ты даже не знаешь пароль от главного сервера.

Карлтон замер. Отчет за третий квартал. Это была та самая работа, которую она делала за него последние две недели, пока он «налаживал связи» в гольф-клубе. Холодный пот проступил у него на спине, но он тут же отогнал страх.

- Я сам справлюсь! - крикнул он. - Ты была лишь обузой! Я гений, а ты - ноль!

Джейми развернулась на каблуках и направилась к массивной дубовой двери.

- Постой! - взвизгнула Тиффани. - Обыскать ее! Она наверняка украла драгоценности! Не выпускайте ее с сумкой!

Охранник у двери неуверенно шагнул к Джейми.

Джейми остановилась. Она медленно повернула голову. Ее взгляд был таким тяжелым и обещающим насилие, что охранник застыл на полпути. В ее глазах не было страха, только смертельная угроза.

- Здесь только мой ноутбук и моя гордость, - тихо сказала она. - То, чего у вас никогда не будет.

Она подняла сумку, перевернула ее и вытряхнула содержимое прямо на мраморный пол.

Грохот. Старый ноутбук. Зарядное устройство, перемотанное изолентой. Пачка дешевых сигарет ее деда. Ключи с брелоком в виде кота.

Никаких бриллиантов. Никаких часов. Никаких денег.

Семья Гибсонов смотрела на эту кучку бедных вещей с неловкостью. Это была демонстрация полной нищеты, но Джейми подала это как королевский жест.

Она присела и спокойно, не торопясь, собрала вещи обратно. Застегнула молнию.

Карлтон почувствовал странную пустоту в груди. Эго требовало последнего слова. Ему нужно было унизить ее, растоптать, чтобы почувствовать себя победителем.

- Ты приползешь назад! - заорал он ей в спину, его голос срывался на фальцет. - Когда кончатся деньги на еду, ты приползешь и будешь лизать мне ботинки!

Джейми уже взялась за ручку двери. Она не обернулась. Она просто подняла левую руку над плечом и показала ему средний палец. Четкий, прямой жест.

Дверь захлопнулась за ней с финальным, тяжелым грохотом, отрезая ее от этого золотого склепа.

В холле повисла звенящая тишина.

Артур Гибсон медленно наклонился и поднял подписанный лист с пола.

- Она отказалась от акций... - пробормотал он, глядя на подпись. - Карлтон, ты идиот.

- Я гений, дядя! - Карлтон дрожащими руками налил себе виски. - Я избавился от балласта! Мы взлетим!

За огромными окнами особняка начинался дождь, смывая следы Джейми с подъездной дорожки.